Hoje deparámos, com chegada de visitas ao rio das Maçãs - um bonito casal de Patos Mandarim, ágeis e autoritários, observados com alguma distanciação pelo bando de Patos-reais, que por lá vivem há muito tempo.
"O
Pato-mandarim (
Aix galericulata),
marreco-mandarim ou apenas
mandarim, é um pato de médio porte, parente próximo do
pato-carolino. Mede de 41 a 49 cm de comprimento, com uma envergadura de 65 a 75 cm.
O macho adulto é uma ave marcante e inconfundível. Possui um bico vermelho, faixas brancas crescentes acima dos olhos, uma face avermelhada e "bigodes". O peito é roxo com duas faixas verticais, os flancos rosados, com duas faixas laranjas que deslizam pelas costas. A fêmea é similar à fêmea do Pato-carolino, com um anel branco em volta do olho e desenhado para a parte de trás do olho, esbranquiçada na parte debaixo, com uma pequena faixa branca na lateral e esbranquiçada também na ponta do bico.
[1]
Os Patos Mandarins são referenciados pelos chineses como
Yuan-yang (
chinês tradicional: 鴛鴦,
chinês simplificado: 鸳鸯,
pinyin:
yuān yāng), são frequentemente destacados na arte Oriental e são considerados como símbolos de carinho e fidelidade conjugal. Uma vez que, após acasalarem se mantêm aos pares para o resto da vida.
Um provérbio chinês para casais usa o pato mandarim como metáfora:
"Dois patos mandarins brincando na água" (
chinês tradicional: 鴛鴦戲水,
chinês simplificado: 鸳鸯戏水,
pinyin:
yuān yāng xì shuǐ). O símbolo do Pato Mandarim é também utilizado nos casamentos chineses, por que na tradição chinesa eles simbolizam a felicidade e a fidelidade conjugal. A razão para esta metáfora é por que ao contrário de outras espécies de patos, o pato mandarim permanece com a parceira com a qual acasalou até que os ovos eclodam e inclusive auxilia no cuidado com os filhotes.
[2] Mesmo com os dois pais zelando pela segurança dos filhotes, a maioria deles não consegue chegar na idade adulta."