William Beckford na passagem por Colares
19 de Outubro de 1787
(...)
O Vale de Colares é uma fonte de perene distracção. Descobri muitas veredas que através de matas de castanheiros e pomares nos levam a uns sítios acidentados e verdejantes, onde os loureiros bravos e as moitas de limoeiros pendem livremente sobre a margem pedregosa de um pequeno rio, e deixam cair na corrente as sua flores e os seus frutos. Podeis andar milhas a cavalo ao longo das margens deste delicioso rio, surpreendendo infinitas perspectivas de matos floridos, por entre os troncos dos choupos e das nogueiras. A paisagem é realmente elísia, como a que os poetas inventaram para morada dos espíritos bem-aventurados.(...)
(...)
O Vale de Colares é uma fonte de perene distracção. Descobri muitas veredas que através de matas de castanheiros e pomares nos levam a uns sítios acidentados e verdejantes, onde os loureiros bravos e as moitas de limoeiros pendem livremente sobre a margem pedregosa de um pequeno rio, e deixam cair na corrente as sua flores e os seus frutos. Podeis andar milhas a cavalo ao longo das margens deste delicioso rio, surpreendendo infinitas perspectivas de matos floridos, por entre os troncos dos choupos e das nogueiras. A paisagem é realmente elísia, como a que os poetas inventaram para morada dos espíritos bem-aventurados.(...)
Comentários